2 - [fr:]Le pluriel des noms - s ou x ? [/fr:] [en:]Plural of French nouns : s or x ?[/en:]

[fr:]Règles d'orthographe : La plupart des noms communs prennent leur pluriel en ajoutant un s, un chat : des chats.
Les noms en "au", "eau", "eu" prennent un x au pluriel. un cheveu : des cheveux. Il y a quatre exceptions : landau, sarrau, pneu et bleu qui prennent un s.
Les noms en "ou" prennent un s. un voyou, des voyous. Il y a sept exceptions bijou, caillou, genou, pou, joujou, chou et hibou qui prennent un x.
Les noms en al forment leur pluriel en aux, un journal des journaux. Quelques exceptions forment leur pluriel avec un "s" : festival, bal, chacal, carnaval, récital, régal, cérémonial, …
Les noms en ail forment leur pluriel avec un "s". Exception : aspirail, bail, corail, émail, fermail, soupirail, travail, vantail et vitrail font leur pluriel en –aux. [/fr:] [en:]Spelling rules: Most common nouns take their plural form by adding an s, un chat: des chats.
Nouns ending in "au", "eau", "eu" take an x in the plural. un cheveu : des cheveux. There are four exceptions: landau, sarrau, pneu and bleu take an s.
Nouns ending in or take an s. un voyou, des voyous. There are seven exceptions: bijou, caillou, genou, pou, joujou, chou and hibou take an x.
Nouns ending in parl are pluralized with aux, un journal des journaux. A few exceptions form their plural with an "s": festival, bal, chacal, carnaval, récital, régal, cérémonial, ...
Nouns ending in ail form their plural with an "s". Exception: aspirail, bail, corail, émail, fermail, soupirail, travail, vantail and vitrail are pluralized with -aux. [/en:]