la leçon - [fr:]La leçon[/fr:] [en:]The Lesson[/en:]
[fr:]Leçon de conjugaison des verbes en -ayer au présent de l’indicatif.[/fr:] [en:]Learn how to conjugate French verbs ending in -ayer in the present tense.[/en:]
[fr:]
Les verbes en -ayer au présent de l’indicatif
1. La règle du y et du i
Dans les verbes en -ayer, le y peut devenir i devant un e muet. Un e muet est un e que l’on n’entend pas lorsqu’on prononce le mot.
Cette modification est possible aux trois personnes du singulier et à la troisième personne du pluriel. Les deux formes sont donc correctes.
Je paie ou je paye.
Tu paies ou tu payes.
Il, elle, on paie ou paye.
Ils, elles paient ou payent.
Avec nous et vous, le y est conservé.
Nous payons.
Vous payez.
2. Exemple avec le verbe essayer
Le verbe essayer peut se conjuguer avec y ou avec i aux personnes concernées.
J’essaie ou j’essaye de comprendre.
Tu essaies ou tu essayes de répondre.
Elle essaie ou elle essaye une nouvelle méthode.
Nous essayons de réussir.
Vous essayez de votre mieux.
Ils essaient ou ils essayent de gagner.
3. Exemple avec le verbe balayer
Je balaie ou je balaye la cuisine.
Tu balaies ou tu balayes le sol.
Il balaie ou il balaye la terrasse.
Nous balayons la cour.
Vous balayez le couloir.
Elles balaient ou elles balayent la pièce.
4. Attention au verbe essuyer !
Le verbe essuyer se termine par -uyer, et non par -ayer. Il suit une règle différente : le y devient i devant un e muet dans certaines formes. Contrairement aux verbes en -ayer, on ne conserve pas deux orthographes possibles dans ces formes.
J’essuie la table.
Tu essuies la vaisselle.
Elle essuie ses lunettes.
Nous essuyons les verres.
Vous essuyez le tableau.
Ils essuient leurs chaussures.
- Les verbes en -ayer appartiennent au premier groupe.
- Le y peut devenir i : je paie ou je paye.
- Les deux formes sont correctes pour les verbes en -ayer lorsque les deux conjugaisons sont possibles.
- Avec nous et vous, le y est conservé : nous payons, vous payez.
[/fr:] [en:]
French verbs ending in -ayer in the present tense
1. The y-to-i rule
In verbs ending in -ayer, the y can change to i before a silent e. A silent e is a written e that is not pronounced.
This change is possible in the three singular forms and the third-person plural. Both spellings are therefore correct.
Je paie or je paye. — I pay.
Tu paies or tu payes. — You pay.
Il, elle, on paie or paye. — He, she or one pays.
Ils, elles paient or payent. — They pay.
With nous (we) and vous (you, plural or formal), the y stays unchanged.
Nous payons. — We pay.
Vous payez. — You pay.
2. Example with essayer (to try)
The verb essayer can be spelled with either y or i in the relevant forms.
J’essaie or j’essaye de comprendre. — I try to understand.
Tu essaies or tu essayes de répondre. — You try to answer.
Elle essaie or elle essaye une nouvelle méthode. — She tries a new method.
Nous essayons de réussir. — We try to succeed.
Vous essayez de votre mieux. — You try your best.
Ils essaient or ils essayent de gagner. — They try to win.
3. Example with balayer (to sweep)
Je balaie or je balaye la cuisine. — I sweep the kitchen.
Tu balaies or tu balayes le sol. — You sweep the floor.
Il balaie or il balaye la terrasse. — He sweeps the patio.
Nous balayons la cour. — We sweep the courtyard.
Vous balayez le couloir. — You sweep the hallway.
Elles balaient or elles balayent la pièce. — They sweep the room.
4. Watch out for essuyer!
The verb essuyer ends in -uyer, not -ayer. It follows a different rule: the y changes to i before a silent e in certain forms. Unlike -ayer verbs, it does not have two accepted spellings in these forms.
J’essuie la table. — I wipe the table.
Tu essuies la vaisselle. — You dry the dishes.
Elle essuie ses lunettes. — She wipes her glasses.
Nous essuyons les verres. — We dry the glasses.
Vous essuyez le tableau. — You wipe the board.
Ils essuient leurs chaussures. — They wipe their shoes.
- Verbs ending in -ayer belong to the first conjugation group.
- The y can change to i: je paie or je paye (I pay).
- For -ayer verbs, both spellings are correct where both forms are accepted.
- With nous and vous, the y remains: nous payons, vous payez.
[/en:]
