4 - [fr:]Christophe Colomb – En Espagne[/fr:] [en:]Christopher Columbus – In Spain[/en:]
[fr:]Conjugue les verbes aux temps du passé indiqués dans le texte.[/fr:] [en:]Conjugate the verbs in the indicated French past tenses.[/en:]
In 1485, Christopher Columbus arrives in Spain to look for new support. He hopes to convince Queen Isabella of Castile and King Ferdinand of Aragon to fund his voyage to Asia, but the discussions last several years.
In this fourth episode, practise the imperfect (imparfait), the compound past (passé composé) and the simple past (passé simple) while learning about Columbus's struggle to gain support.
In this fourth episode, practise the imperfect (imparfait), the compound past (passé composé) and the simple past (passé simple) while learning about Columbus's struggle to gain support.
En 1485, Christophe Colomb (arriver – passé simple) en Espagne après son échec au Portugal. Il (espérer – imparfait) obtenir l'aide des souverains espagnols pour traverser l'Atlantique.À cette époque, Isabelle de Castille et Ferdinand d'Aragon (diriger – imparfait) leurs royaumes. Colomb (rencontrer – passé composé) des religieux et des personnages influents qui pouvaient défendre son projet.
En 1486, les souverains (accepter – passé simple) de l'écouter. Mais leurs conseillers (douter – imparfait) de ses calculs sur la distance à parcourir.
Pendant plusieurs années, Colomb (chercher – passé composé) de nouveaux soutiens. Il (vivre – imparfait) dans l'attente d'une décision favorable.
En 1491, les négociations (reprendre – passé simple), mais aucun accord définitif ne fut conclu. Malgré les difficultés, Christophe Colomb (garder – passé composé) l'espoir de réaliser son voyage.
Repères historiques :
Isabelle de Castille et Ferdinand d'Aragon : souverains de deux grands royaumes de la péninsule Ibérique, unis par leur mariage.
Les conseillers royaux : des savants et des responsables chargés d'examiner le projet de Colomb.
La longue attente : Colomb passa plusieurs années à chercher des soutiens avant d'obtenir un accord en 1492.
Isabelle de Castille et Ferdinand d'Aragon : souverains de deux grands royaumes de la péninsule Ibérique, unis par leur mariage.
Les conseillers royaux : des savants et des responsables chargés d'examiner le projet de Colomb.
La longue attente : Colomb passa plusieurs années à chercher des soutiens avant d'obtenir un accord en 1492.
