5 - [fr:]Christophe Colomb – L'accord des souverains[/fr:] [en:]Christopher Columbus – Royal Approval[/en:]
[fr:]Conjugue les verbes aux temps du passé indiqués dans le texte.[/fr:] [en:]Conjugate the verbs in the indicated French past tenses.[/en:]
In 1492, after years of rejection and discussions, Christopher Columbus finally receives support from the Spanish monarchs. An agreement allows him to prepare his voyage across the Atlantic to Asia.
In this fifth episode, practise the imperfect (imparfait), the compound past (passé composé) and the simple past (passé simple) while learning how Columbus's plan became possible.
In this fifth episode, practise the imperfect (imparfait), the compound past (passé composé) and the simple past (passé simple) while learning how Columbus's plan became possible.
Au début de l'année 1492, Christophe Colomb (attendre – imparfait) toujours une réponse des souverains espagnols. Son projet (sembler – imparfait) presque abandonné.Mais plusieurs personnes influentes (défendre – passé composé) son idée auprès de la reine Isabelle. Les souverains (accepter – passé simple) finalement de soutenir l'expédition.
Le 17 avril 1492, leurs représentants et Colomb (signer – passé simple) un accord à Santa Fe, près de Grenade. Ce document (prévoir – imparfait) de grands titres et des avantages pour Colomb s'il réussissait son voyage.
Après cet accord, Colomb (commencer – passé composé) les préparatifs de son expédition. Il (devoir – imparfait) réunir des navires, des marins et des provisions.
La ville de Palos (recevoir – passé simple) l'ordre de fournir deux navires pour le voyage. Après tant d'années d'attente, Christophe Colomb (obtenir – passé composé) la possibilité de tenter sa grande traversée.
Repères historiques :
Santa Fe : ville proche de Grenade, où l'accord avec Christophe Colomb fut signé le 17 avril 1492.
Les capitulations de Santa Fe : document accordant à Colomb des titres, des fonctions et une part des richesses attendues de ses découvertes.
Palos : port d'Andalousie d'où partirent les trois navires de Colomb le 3 août 1492.
Santa Fe : ville proche de Grenade, où l'accord avec Christophe Colomb fut signé le 17 avril 1492.
Les capitulations de Santa Fe : document accordant à Colomb des titres, des fonctions et une part des richesses attendues de ses découvertes.
Palos : port d'Andalousie d'où partirent les trois navires de Colomb le 3 août 1492.
