Quelle est la différence ? - [fr:]Homonymes, homographes ou homophones ?[/fr:] [en:]Homonyms, homographs or homophones?[/en:]

[fr:]Quelle est la différence ? Définition des mots homonymes, homographes et homophones.[/fr:] [en:]What is the difference? Definition of homonyms, homographs and homophones.[/en:]

[fr:]

- homonymes :

Prononciation identique et /ou écriture identique ; (homo : pareil et nyme = nom)
Exemple : glace, pour miroir, et glace, pour eau gelée.

- homographes :

Écriture identique (identité de l’écrit) ; (homo : pareil et graphie = écrire)
Exemple : Le fils de Pierre, les fils de laine ;

- homophones :

Prononciation identique (identité de l’oral); (homo = pareil et phone = le son)
Exemple : vert, ver, vers, verre; ce, se, ; ces, ses ; ou, où ; a, à ;

Remarque : Les homophones sont des homonymes qui se prononcent de la même façon, mais qui ont une orthographe différente.[/fr:] [en:]

- homonyms :

identical word with different meaning. (homo : same et nyme = name)
Example: glace, pour miroir, et glace, pour eau gelée.

- homograph :

word with same spelling as another; (homo: same and graphie = writing)
Example: Le fils de Pierre, les fils de laine ;

- homophones :

word that sounds like another (homo = same and phone = sound)
Example: vert, ver, vers, verre; ce, se, ; ces, ses ; ou, où ; a, à ;

Note: Homophones are homonyms that are pronounced in the same way, but have a different spelling.[/en:]