2 - [fr:]Les chouants (Balzac) - Conjugue à l'imparfait ![/fr:] [en:]Learn french with Balzac: L'imparfait de l'indicatif [/en:]
[fr:]Complète ce texte, conjugue les verbes entre parenthèses à l'imparfait. [/fr:] [en:]Complete this text, conjugate the verbs in parentheses in imperfect tense.[/en:]
Tous avaient(avoir) sur l'épaule un gros bâton de chêne noueux, au bout duquel pendait(pendre) un long bissac de toile, peu garni. D'autres portaient(porter) , par-dessus leur bonnet, un grossier chapeau de feutre à larges bords et orné d'une espèce de chenille en laine de diverses couleurs qui en entourait(entourer) la forme. Ceux-ci, entièrement vêtus de la même toile dont étaient faits les pantalons et les bissacs des premiers, n'offraient(offrir) presque rien dans leur costume qui appartînt à la civilisation nouvelle. Leurs longs cheveux retombaient(retomber) sur le collet d'une veste ronde à petites poches latérales et carrées qui n'allait(aller) que jusqu'aux hanches, vêtement particulier aux paysans de l'Ouest. Sous cette veste ouverte on distinguait(distinguer) un gilet de même toile, à gros boutons. Quelques-uns d'entre eux marchaient(marcher) avec des sabots ; tandis que, par économie, d'autres tenaient(tenir) leurs souliers à la main. Ce costume, sali par un long usage, noirci par la sueur ou par la poussière, et moins original que le précédent, avait pour mérite historique de servir de transition à l'habillement presque somptueux de quelques hommes qui, dispersés ça et là, au milieu de la troupe, y brillaient(briller) comme des fleurs.
Tous (avoir) sur l'épaule un gros bâton de chêne noueux, au bout duquel (pendre) un long bissac de toile, peu garni. D'autres (porter) , par-dessus leur bonnet, un grossier chapeau de feutre à larges bords et orné d'une espèce de chenille en laine de diverses couleurs qui en (entourer) la forme. Ceux-ci, entièrement vêtus de la même toile dont étaient faits les pantalons et les bissacs des premiers, n' (offrir) presque rien dans leur costume qui appartînt à la civilisation nouvelle. Leurs longs cheveux (retomber) sur le collet d'une veste ronde à petites poches latérales et carrées qui n' (aller) que jusqu'aux hanches, vêtement particulier aux paysans de l'Ouest. Sous cette veste ouverte on (distinguer) un gilet de même toile, à gros boutons. Quelques-uns d'entre eux (marcher) avec des sabots ; tandis que, par économie, d'autres (tenir) leurs souliers à la main. Ce costume, sali par un long usage, noirci par la sueur ou par la poussière, et moins original que le précédent, avait pour mérite historique de servir de transition à l'habillement presque somptueux de quelques hommes qui, dispersés ça et là, au milieu de la troupe, y (briller) comme des fleurs.
