1 - [fr:]Jeu de français : Le jeu des 7 erreurs (série 2)[/fr:] [en:]Game to learn French: Game of 7 errors (2)[/en:]
[fr:]Compare ces deux textes. Dans le deuxième texte, il y a 7 erreurs (des fautes ou des mots en trop ou changés). Clique sur ces 7 erreurs et valide.[/fr:] [en:]Compare these two texts. In the second text, there are 7 errors (mistakes or words in excess or changed). Click on these 7 errors and validate.[/en:]
[fr:]Extrait de "Sur les chats" de Guy de MAUPASSANT[/fr:] [en:]Excerpt of the novel by Guy de MAUPASSANT: Sur les chats.[/en:]
Assis sur un banc, l'autre jour, devant ma porte, en plein soleil, devant une corbeille d'anémones fleuries, je lisais un livre récemment paru, un livre honnête, chose rare et charmant aussi, le Tonnelier, par Georges Duval. Un gros chat blanc, qui appartient au jardinier, sauta sur mes genoux, et, de cette secousse, ferma le livre que je posai à côté de moi pour caresser la bête.
Il faisait chaud ; une odeur de fleurs nouvelles, odeur timide encore, intermittente, légère, passait dans l'air, où passaient aussi parfois des frissons froids venus de ces grands sommets blancs que j'apercevais là-bas.
Il faisait chaud ; une odeur de fleurs nouvelles, odeur timide encore, intermittente, légère, passait dans l'air, où passaient aussi parfois des frissons froids venus de ces grands sommets blancs que j'apercevais là-bas.
----------------------------------------------------------------------
Assis sur un banc, l'autre jour, devant ma porte, en plein soleil, devant une corbeille d'anémones fleurie, je lisais un livre récemment paru, un livre honnete, chose rare et charmant aussi, le Tonnelier, pour Georges Duval. Un gros chat blanc, qui appartient au jardinier, sautat sur mes genous, et, de cette secousse, ferma le livre que je posai a côté de moi pour caresser la bête.
Il faisait chaud ; une odeur de fleurs nouvelles, odeur timide encore, intermittente, légère, passais dans l'air, où passaient aussi parfois des frissons froids venus de ces grands sommets blancs que j'apercevais là-bas.
Il faisait chaud ; une odeur de fleurs nouvelles, odeur timide encore, intermittente, légère, passais dans l'air, où passaient aussi parfois des frissons froids venus de ces grands sommets blancs que j'apercevais là-bas.
